Another day in Paradise Part III

Spiros: E Makarie, ela dame va deis poiov efkalav arxiepiskopo sti Kypro...
Makarios: Poiov efkalav? Ev 8oro kala pou dame, pe mou re Spiro va doume
Spiros: Tov Agio Pafou imish...
Makarios: Ou dkiaole... epellavav telia toutoi katw
Derbns: Ama sav elalouv egw ev zoppobortoi oi Kypreoi, efkallete me pellov tote
Makarios: Re Derbn, ma toutos ev megalov leshi, ev shiroteros tze pou lloou mou. Egw tote egiartouvva tze efo.i.tziaza kosmo yia va fko, toutos ivtalos ta katafere tze eferev tous ta avw katw ev ekatalaba koma...
Ezekias: Ma toutos o A8avasios poios ev pou evi sior, egw ev tov a88imoume
Makarios: Htav sto agio oros palia
Spiros: Av epievves tze esi makariotate sto Agio oros pou to 1970 va efkevva pou tote proedros...
Makarios: pale laleis malakies re Spiro
Spiros: ev prama sior, movo dkio 8nteies
Ezekias: vai amma ti deutern 8nteia ev egw pou sou tnv ekavovisa pou ebala to xaxa to xristofkia va kamei minimum programma tze istera ekatses tou tnv
Spiros: xe xe... o.i. ksapolo. Ev pasn periptosn eimouv tze pou misi 8nteia me to Glafko, ara dkiomisi 8nteies
Makarios: efia egw tote tze ekamete ta shiovi. Kala re Spiro, tzivi istoria tote me tous engefalous tze tiv apagwgn sou ev ta katalaba koma, e8ora tou pou dapavw me to Derbn tze toutos emashietouv sivexeia 'zoppobortoi kala va pa8ete'
Spiros: O.i. kalw evva klaiw stn tnleorasn opos to pouttov tov Tasso, ekama tous egw tze ev ekserav pou epievvav ta tria tous tote
Derbns: kata tov loo, evva eshi dnmarxiakes opou vavai, evvevi?
Spiros: Nai, 8a fki sioura n Anna Marangou stn Leukwsia, ntav paidi diko mou toutn
Derbns: Feveste mou irte n mava tis touti mia fora sto iatreio mou arrostn, kati skato efaev tze epiraksev tiv tze ntav egkios me toutiv tiv kartav pou paei yia dnmarxos twra. Toutos o Zampelas ivta istoria evi?
Spiros: Evas xaxas... ivta istoria evi, elalouv tou Glafkou tote va fkaloume to Kypro tov Xrisostomidi amma e8elev to xaxa to Zampella. Eta skata tziame, o Tassos ebalev sirives pale yia va mporei va kikloforisi n proedrikn limouziva mesa sti Lefkosia pou ti kivisi
Makarios: Pava.i.a mou re Spiro, esi eisouv aksios akolou8os mou, eparalies ti kivisi tze ebouras opos to pello me ti siriva, mpravo lebevtn mou. Toutos o Basileiou pou efkiv istera yiati ev eballev siriva tze estamata tze sta fwta? Ev telia malakas?
Spiros: Evas malakas tze misos, kalo ivta mpou evi... aaa e tze ti kafka sou makariotate pou erkete kata da... psixotikos erotas pou lalouv...
Makarios: Oooo Ourania mou ti kamveis
Kokkivou: makariotate mou, glika mou eisai kala pourekke mou?
Spiros: Pava.i.a mou, ekollitsiase o topos
Kokkivou: Ate re Spiro kavi se!!!
Makarios: znleukis Spiro?
Spiros: E.i. olav ksiklatsiare pou evva znlepsw... ti Mimi mou ebourousav tiv oulloi oi Kypreoi fitites totes sto Londino alla egw eida tnv prwtn. Tzivos o Rolavdns epa8a tampla pou tiv ekafko8ika...
Kokkivou: Yiati, ev ekatalaba, ev kallitteri n Mimn pou lloou mou??? Oksa epidi ev kalamariva me bammevo to malli ksav8o? Makariotate mouuuuu va ta bapsw tze egw ksav8a?
Spiros: Vai... me iksaxasis va bapsis tze ta fridkia sou...
Makarios: Spiro, pareta va mev givoume pou dkio xorka, evtaksi??? Tote pou mou ekamvev n Ouravia mou poreies agapns epievves protos protos tote
Spiros: Ides ti etrabouv yia va eimouv proedros...
Derbns: Tzivi n Foteivn tou Giorkatzi ivtalos ebre8ikev me to Tasso re paidkia??
Spiros: E o Gipas o Tassos, opos epe8avev o Giorkatzis eshise pavw tis, egw pistefko ntav krifa eroteumevn mazi mou...
Makarios: Akou to gaarov ti lalei pale... dkio pi8ames esi tze dkio metra tzivi tze ntav eroteumevn mazi sou... ivta pou sou eipe tote o Saddat tis Egyptou re Spiro pou tou eka8arises tous commandos sto aerodromio? Nano???
Ezekias: xa xa xa xa.... aaaaouuuuuu dkiaole pale emoustouviase me o Spiros... Makariotate pe tou tipote...
Spiros: va ma8eis va me xaskogelas mazi mou, ekatalabes???
Makarios: Tze to allov, pou eipes tou pilottou tou Mariou tou Koutsoftidi pou to pyrgo elegxou "Marie sou Milaw Ellnvika?" egelelouv miav eftomada tote dakatw sto paradiso, evomisav oulloi oti epellava...
Spiros: e kala sior, exaskiastika...
Derbns: A vai... egw evomiza oti mia zwn eisouv xaskiasmevos... alla ev toutos pou fteei pou sas esivaksev tote kopellouroudkia tze ekamev sas upourgous...
Makarios: Eeee, poiov ev to problnma sou re Derbn???
Derbns: Ate, kavei ev asxoloumouv me malakes sti gn tze evva asxoli8w tora sto paradisw... ate kavei paretate me, zoppobortoi...